苏州男人“豪气就差了那么一点”?-k8凯发官网
【本文由“星辰大海路上的腹黑兔”推荐,来自《同样是江苏女声,我更喜欢听苏州话而不是扬州话》评论区,标题为小编添加】
- 认识
评弹分为弹词和评书,这两种故事题材不一样,苏州话的语音语调语境有很大差异,苏州话可以不软,只是你平时与苏州男性接触少,没有具体感受罢了😅
有亲戚在苏州,儿时常来常往,工作后曾经常驻苏州半年,作为上海总部派驻苏州分部的负责人,
后来上海公司里也有苏州男员工
所以你说的和苏州男性接触少,这个前提是不存在的
应该说,相比一般上海人,我接触的苏州男性,无论年龄层次,还是行业分布,都不算少了
其次,文章原话是“豪气就差了那么一点",没有一个字说”软“,两者意思差别极大,不要自己往下靠
这个是语音学上的问题,吴侬软语,包括上海话,都不是最适合表达慷慨激昂的意思,注意我说的是”不是最适合“,不是说不能,不要曲解
当然,这只是说语音方面,不代表说这个话的人,豪气方面就差了,仅仅是语音上的感觉而已